El presidente de Expo Zaragoza 2008, Roque Gistau, y el director de la Real Academia Española (RAE) y presidente de la Fundación del Español Urgente (FUNDEU), Víctor García de la Concha, han firmado el 24 Sep un acuerdo para llevar a cabo un Diccionario Sostenible, con motivo de la Muestra Internacional.
Con este acuerdo, se realizará el glosario ‘Agua y desarrollo sostenible. Diccionario de terminología clave’, que recogerá entre 750 y 1.000 términos fundamentales sobre el agua y el medio ambiente, que no excederá de las 150 páginas.
“Los ciudadanos podrán utilizar palabras y expresiones concretas”, dijo el director de la RAE.
Pues eso es lo que queremos los ciudadanos, por ello queremos enmendar la definición de “desarrollo sostenible “en el diccionario porque limita seriamente el concepto de desarrollo sostenible identificándolo como una forma de desarrollo económico, y es preocupante que sea así de “corta” la visión que se quiere dar del desarrollo sostenible desde el lugar en el que se asientan oficialmente las ideas…
Según dice la Real Academia Española de la Lengua: “ Las lenguas cambian de continuo, y lo hacen de modo especial en su componente léxico. Por ello los diccionarios nunca están terminados: son una obra viva que se esfuerza en reflejar la evolución registrando nuevas formas y atendiendo a las mutaciones de significado”.
Esperemos por tanto que este Diccionario Sostenible contemple el término desde todos los ámbitos de la sociedad humana no sólo en la económica.
-Envía una propuesta de corrección a la RAE. Pinchando en este enlace http://buscon.rae.es/gesconi/SrvltGUIEntrarGesconi?tipo=200
encontrarás el formulario de la RAE para proponer sugerencias.
